Notre partenaire côtière Politique scientifique dispose d’un avion d’observation. À l’aide de cet avion, on contrôle les déversements illégaux en mer du Nord. Au cours des années une forte tendance à la baisse est constatée relatif aux déversements opérationnels par hydrocarbures. Les resultats de 2014 confirment cette tendance. Par contre, il y une tendance à la hausse de déversements opérationnels par d'autres substances nocives.
